Prevod od "iz odeljenja za" do Brazilski PT


Kako koristiti "iz odeljenja za" u rečenicama:

Ovo su kap.Miler i por.Brundt iz Odeljenja za Specijalna Ispitivanja.
Cap. Mueller e Ten. Brundt, do Esquadrão Especial de Investigação.
Dobro znaš da ga nismo iznajmili iz odeljenja za ubistva.
Sabe que não o contratamos da esquadra de homicídio.
Imam važan paket iz odeljenja za satelitske snimke.
Eu tenho um pacote urgente da sala de impressão do nat-sat.
Ja sam profesor Rejmond Nobi, iz Odeljenja za staru istoriju.
Aqui fala o Professor Raymond Knowby, segunda entrada no diário.
Pa zašto nas je onda tvoj prijatelj iz odeljenja za ubistva zvao?
Seu amigo do Homicídios nos chamou?
Jesu li te izbacili iz odeljenja za rak?
Lhe expulsaram do centro de câncer?
Ovo je Mark Carey, iz odeljenja za Energetiku.
Este é Mark Carey, Depto. de Energia.
Sa detektivom iz odeljenja za ubistva, izbegavao sam njena pitanja.
Com uma detetive da homicídios... evitando as perguntas dela.
Poznaješ li detektivku MekGori iz odeljenja za ubistva?
Conhece a Detetive McGorry, da Homicídios?
Iz odeljenja za ubistva su rekli sve o njegovoj smrti, tako da je ovo nebitno.
E a homicídios conseguiu uma confissão e condenação fora dos... isso é irrelevante, trazer essa porra à tona de novo.
Molimo te da blagosloviš njegovo današnje putovanje dok se vraca u Oz iz odeljenja za opekotine u Memorijalnoj Bolnici Bencli.
Senhor, pedimos que abençoe a jornada do reverendo hoje... quando ele voltar a Oz... da unidade de queimados do hospital Benchley Memorial.
Major iz Odeljenja za ubistva je prisustvovao tom sastanku.
O Major dos Homicídios também estava na mesma reunião.
Svoj sam veæ dao detektivu iz odeljenja za ubistva.
Já dei a minha ao detetive da homicídios.
Jer ako su oni umešani u ubistvo, trebalo bi da poprièaš sa nekim iz odeljenja za pljaèke i ubistva koliko ja znam ti radiš u narkoticima.
Porque se você estiver envolvido num assasinato, Você deveria falar com o capitão da Homicídios. Que eu saiba, você trabalha na narcóticos.
Mi smo iz odeljenja za državljanstvo i imigraciju.
Somos do departamento de cidadania e imigração.
Halo, voleo bih da razgovaram sa nekim iz odeljenja za ubistva.
Alô. Gostaria de falar com alguém da divisão de homicídios.
Moja drugarica Janette iz odeljenja za kratkoroèna iznajmljivanja se udaje danas i naterala je sve deveruše da plate ove odvratne haljine i preskupe šminke.
Minha amiga Janette da loja de aluguel está se casando hoje, e fez todas as madrinhas pagarem por este vestido horrível e essa maquiagem super cara.
Ja sam detektiv Debra Morgan iz odeljenja za ubistva Miami policije.
Sou a detetive Debra Morgan, da Homicídios de Miami.
Jutros smo dobili obaveštenje iz Odeljenja za Izgradnju i Bezbednost.
Então, chegou uma notificação do departamento de construção e segurança nesta manhã.
Ljudi iz odeljenja za suzbijanje narkotika su rekli da je bila poštena ta dobrotvorna organizacija dok je Pablo nije preuzeo pre nekoliko godina.
Acabei de falar com a DEA. Aquela instituição ia bem até Pablo assumir há 2 anos.
Ako su ti klinci policajci, ja sam iz odeljenja za narkotike.
Se vocês são policiais, eu sou do DEA.
Momci iz odeljenja za terenski rad zezaju, nema tima koji mogu da pošalju sada.
A pessoal em solo está fazendo corpo mole, não tem equipe pronta no momento.
Ja sam kapetan Marija Laguerta iz Odeljenja za ubistva.
Sou a Cap. Maria LaGuerta Delegacia de Miami.
Uzela sam snimak pljaèke iz odeljenja za pljaèke.
Tenho as imagens da câmera de segurança.
Dolazi detektivski tim iz odeljenja za krvne delikte.
Há uma equipe de detetives vindo da seção de homicídio.
Zašto to ne istražuju iz Odeljenja za Poroke?
Por que é que o Departamento dos Costumes não está cobrindo isto?
Radiæeš sa novim timom iz odeljenja za ubistva.
E você trabalhará com uma nova equipe.
Ljudi iz odeljenja za PR sad žele veliki clanak u 'Tajmsu', što je u ovom trenutku najgluplji predlog.
O pessoal da publicidade quer agora uma palestra para a Times, o que é a pior ideia no momento.
Ako se pojavimo kao detektivi iz Odeljenja za ubistva niko ne bi ništa prièao.
Se entrarmos como detetives que trabalham na homicídios, ninguém vai falar.
Mejson je dodelio Kaplana da radi s Tobijem prošlog meseca, ali ga je Tobi izbacio iz odeljenja za brzu trgovinu.
Mason designou Kaplan para atuar com Toby mês passado, mas Toby o dispensou da negociação de alta frequência.
Iz odeljenja za narkotike dolaze da te uhapse.
A Narcóticos está indo aí para te prender.
Ortak iz odeljenja za dokaze kaže da imaš sreæe što grad ne èisti svoje skladište.
Meu amigo na Evidências disse que você tem sorte que a cidade não limpa seu depósito. Perfeito!
To je bio kapetan razgovarao je sa prijateljem iz odeljenja za pritvorenike jutros.
Era o capitão. Ele falou com o amigo no Departamento de Correções essa manhã.
Stigla je i druga izjava iz Odeljenja za sigurnost i bezbednost koja kaže da je, zahvaljujući ovom radu, nasilje u Avganistanu smanjeno za 70%.
E então houve essa outra declaração que veio do Departamento de Segurança dizendo que, no Afeganistão, por causa deste trabalho, a violência havia baixado em 70%.
Oni brojevi vezani za nezaposlenost na koje se uporno pozivam su iz odeljenja za statistiku Ministarstva za rad, a da bi izvršili svoje procene, oni se obraćaju preko 140 000 firmi u ovoj zemlji.
Os números de desemprego que fico citando vieram do Bureau of Labor Statistics, e para fazer essas estimativas, eles falam com mais de 140 mil empresas neste país.
1.3498919010162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?